En la villa de Noviercas a veinte y dos días del mes de Noviembre de mil y seiscientos y cincuenta y dos años; por ante mí Gaspar de Corella escribano público del número y ayuntamiento de esta dicha villa, sus mercedes de Martín García Castejón y Francisco Ibáñez alcaldes ordinarios de la dicha villa dijeron que en cada un año es uso y costumbre por fin de él hacer visitas generales de los términos y mojones de esta dicha villa, calles y carreras, molinos, y todo lo demás que es uso y costumbre; y para hacer la dicha visita hicieron parecer ante sí a Martín Celorrio y Miguel Morcillo, visitadores y apeadores nombrados por el ayuntamiento de ella; y para la hacer les recibieron juramento en forma de derecho, y lo hicieron bien y cumplido; so cargo del cual hicieron la dicha visita con asistencia de Sebastián García, Juan Millán Patrón y Francisco Álvaro regidores, y Juan de Ledesma procurador general de ella, y Miguel García mayor fiel; y se hizo en la forma y manera siguiente:

- Lo primero se fue a do dicen Balfallado y se visitaron los mojones de entre la jurisdicción de Ágreda, Soria, y esta villa, que se hallaron en la conformidad en que antiguamente estaban.

- Visitaron el molino de Francisco Tello que tiene Francisco Millán, y la tolva y lo demás hallose bueno; y la cuartilla algo pequeña y sin herrar ni referir.
- Hallose delante del dicho molino un femadal en el sitio de la dehesa, de Francisco Tello; diéronlo por de perjuicio.

- Visitose el molino de don Rodrigo de Montoya que tiene Diego Hernández, y se visitó la tolva y harinal, hallose bueno; el celemín y la cuartilla por herrar y referir; y tenía lechones y gallinas.
- Y asimismo hallaron un femadal delante del dicho molino, en el sitio de la dehesa; mandaron que lo quite por ser de mucho perjuicio.
- Asimismo se halló que el huerto que está detrás del dicho molino se ha entrado cuatro pasos en cuadra por un rincón; mandaron se derribe y demuela la fábrica. Echaron mojones. Mandaron los guarde [so] pena de mil maravedís.
- Asimismo parece que la cequia del dicho molino que sale del cascabo la [ha] mudado de como antiguamente solía ir, por cada frontera a ocho varas y de largo diez y ocho varas, y parece ser del sitio de la dehesa. Mandaron vuelva la dicha cequia por donde antiguamente solía ir, y ciegue la que ha hecho [so] pena de dos mil maravedís y de los daños y que será castigado.

- Asimismo, viniendo al río abajo, hallaron rompido y arado un pedazo de tierra del concejo que llaman El Soto.

- Y asimismo hallaron delante del molino que llaman de Llorente Tello, que es de don Rodrigo de Montoya, la cequia arriba hacia Las Canteras otro pedazo rompido; diéronlo por de concejo.
- Asimismo, el corralillo que está delante el molino estaba rompido; diéronlo por de concejo y le echaron mojones.
- Asimismo se dio por de concejo debajo de la cerrada del Soto un pedacillo entre la cerrada y la cequia de él, por habérselo ocupado con la cequia por el paso de los ganados mandaron sus mercedes lo deje desocupado todo y las cequias las mude por la parte antigua.

- Y de allí se fue al molino del dicho Montoya que lo tiene Domingo Calonge, y el harinal y medidas, y se halló todo bueno.

- Y de allí se vino el camino adelante de Carraciria, y se halló una pieza entrada en el camino, de Marco Calvo, y se amojonó.
- Otra de Miguel Solano.
- Otra de Diego Hernández.
- Otra de Domingo Pastor, digo de Montoya.
- Otra en el dicho camino; que las tiene el dicho Montoya.

- Y de allí se fue al molino de Martín Gonzalo, y se visitó el molino y harinal; y el medio celemín y la cuartilla se halló algo pequeña, sin herrar y referir.
- Ítem, se halló en el paso de la cequia para el lugar, una pieza entrada de Juan Pastor Herbás.
- Otra en el mismo paso de Martín Sebastián. Mandaron lo deje.
- Otra de Sebastián de Ledesma. Que lo deje.
- Otra en el mismo camino, de Francisco Álvaro.
- Otra en el mismo camino, de Pedro Millán de la Fuente.
- Otra de Roque Elices.
- Otra de Diego García Castejón. Unas vueltas, cosa de poca monta.

Y por hoy, por ser tarde se quedó la dicha visita en este estado, con protestación que hicieron de la fenecer y acabar.

En la dicha villa, a veinte y tres del dicho mes y año, la dicha justicia y regimiento, continuando la dicha visita, fueron a las eras de La Solana, y se hallaron en las eras, y entrados, los femadales siguientes:
- Lo primero un pajuguero en medio las eras, de Martín García Candilichera.
- Otro entrado en las eras, entrado de Marco Izana.
- Otro de Miguel Calonge. Remitiolo adentro.
- Otro de Diego Hernández. Remitiolo adentro.
- Otro de Diego Pérez. Que lo remita adentro.
- Otro de Juan Morcillo. Que lo remita adentro.
- Otro en las eras, de Pedro Calonge Cabrejas.
- Otro de la viuda de Juan Ramón. Entrado.
- Otro de Francisca Casada viuda. Entrado. Que lo remita.
- Ítem, se halló en Los Barrancos de delante la casa de Diego García un pajuguero del susodicho.
- Y otro de Diego del Río.
- Y en el camino de La Solana unos montones de Marco García Royo.

- En las eras del señor San Roque se halló entrado un femadal del señor Francisco Ibáñez alcalde.
- Otro de Miguel García mayor.
- Otro de Sebastián de Ledesma.
- Otro de María Domínguez.
- Otro de Pedro Marco de la Plaza.
- Otro de Pedro Molinos.
- Otro de Juan Gonzalo.
- Delante del arreñal de Tomás Gonzalo y de Juan Casado se hallaron tres femadales:

Diéronlos por de mucho perjuicio. Mandaron los quiten.
- Debajo del olmo en las dichas eras se halló un pajugero de Pedro Marco [el] cojo. Mandaron lo quite.

Visitose la cequia de la arca de la fuente, y parece la tiene cerrada Carlos de Biamonte. Mandaron lo derribe y deje exenta la cequia.

Visitaronse las eras de San Juan y el camino abajo de Carrahinojosa, y se hallaron en la calle los femadales siguientes:
- Uno de Juan Morcillo.
- Otro de Ana Morales.
- Otro de Marco Calvo.
- Otro de Marco Izana.
- Otro del bachiller Calonge.
- Otro de Diego del Hoyo.
Todos estos los dieron por de perjuicio, y atento los han dado en otras visitas, mandaron sus mercedes que dentro de cuatro días los quiten, pena de cada quinientos maravedís.
Y los pajugueros quedarán por del concejo.
- En el dicho camino de Carrahinojosa se halló una pieza entrada de Francisco de Gamboa.
- Otra de Marcos Garcés; por una esquina unas vueltas.

- Bajo del camino de Carragómara se halló un pajuguero de Martín Sebastián. Mandaron lo quite por ser de perjuicio.

- Y de allí se fue al camino de Carratorrubia, y se halló entrada, arrimado a La Cruz, una pieza de Roque Elices.
- Otra de Joseph Marco. Entrada.
- En el dicho camino, en Los Barrancos se halló un femadal de Juan Diago.
- Otro de Juan de Mamutio. Mandaron los quiten por ser de perjuicio.

- Delante las casas de la Simona, un femadal de la susodicha. Mandaron lo quite; diéronle por de perjuicio.

- Visitose los hornos; hallose buen recado.
- Visitose la herrería; hallose buena.
- Visitose el mesón de la de Juan de Gamboa; hallose buen recado.
- Visitose las tabernas de Diego Pérez y Domingo Remírez; hallose buen recado.
- Visitose la tienda, y pesos y medidas; y se halló buen recado.
- Visitose la carnicería, y pesos y pesas; y se halló buen recado.
- Visitose la panadería de Carlos; y se halló bueno.
- Visitose el archivo, escrituras y papeles; y se halló estar todo bien y no faltar nada.
- Visitose el hospital de esta villa; y se halló buen recado.

Y con esto se feneció y acabó la dicha visita; y los dichos apeadores, so cargo del dicho juramento, declararon que todo lo dicho y declarado en esta visita es la verdad, y lo firmaron, y la justicia y regimiento.
Martín García Sebastián - Francisco Ibáñez - - Juan Millán - Martín Celorrio - Miguel Morcillo - Miguel García - Juan de Ledesma

Corredor de esta villa, requerid a todas las personas que abajo irán declaradas, que dentro de tercero [día] de como este mi mandamiento sea notificado, parezcan ante mí y el presente escribano a se descargar, decir y alegar lo que les convenga en razón de las entras y roturas, y lo demás que han parecido culpados en las visitas generales que se han hecho este presente año; que los que habéis de citar y están culpados [son] los siguientes:

- Francisco Millán por el molino.
- Francisco Tello por un femadal.
- Diego Hernández por el molino, y por la entra del huerto, y haber mudado la cequia; y por un femadal en la dehesa.
- A don Rodrigo de Montoya por lo que ha rompido entre el río y la cequia y el corral delante del molino que llaman de Llorente Tello; y por lo que está bajo de la cerrada del Soto y la cequia.
- Domingo Calonge por el molino.
- La de Marco Calvo por entrada de una pieza.
- Otra de Miguel Solano.
- Otra de Diego Hernández.
- Otra del dicho Montoya.
- Otra del dicho Montoya. (sic)
- Martín Gonzalo por el molino.
- Juan Pastor Herbás de una pieza.
- Otra de Martín Sebastián.
- Otra de Sebastián de Ledesma.
- Otra de Francisco Álvaro.
- Otra de Pedro Millán de la Fuente.
- Otra de Roque Elices.
- Otra de Diego García Castejón.
- Martín García Candilichera por un pajuguero.
- Otro pajuguero de Marco Izana.
- Otro de Miguel Calonge.
- Otro de Diego Hernández.
- Otro de Juan Morcillo.
- Otro de Diego Pérez.
- Otro de Pedro Calonge.
- Otro de la de Juan Ramón.
- Otro de Francisca Casada.
- Un pajuguero de Diego del Río.
- Otro del señor Francisco Ibáñez.
- Otro de Miguel García mayor.
- Otro de Sebastián de Ledesma.
- Otro de María Domínguez.
- Otro de Pedro Marco la Plaza.
- Otro de Pedro Molinos.
- Otro de Juan Gonzalo.
- Otro de Diego Hernández.
- Otro de Miguel de Tablares.
- Otro de Miguel Calvo.
- Pedro Marco cojo, un pajuguero.
- Carlos que deje exenta la cequia del arca [de] la fuente.
- En la calle de Carrahinojosa un femadal de Juan Morcillo.
- Otro de Ana Morales.
- Otro de Marco Calvo.
- Otro de Marco Izana.
- Otro del licenciado (sic) Calonge.
- Otro de Cristóbal Morcillo.
- Francisco de Gamboa una pieza.
- Otra de Marcos Garcés.
- Martín Sebastián bajo la Carragómara un pajuguero de perjuicio.
- En Carratorrubia una pieza de Roque Elices entrada.
- Otra de Josef Marco.
- En el camino bajo Los Barrancos un femadal de Juan Diago.
- Otro de Juan Mamutio.
- La Simona Francisco Fraguas un femadal delante su casa.

Y el término pasado no lo haciendo, en su ausencia y rebeldía, se les condenará en las penas en que cada uno ha incurrido conforme a la visita; que por el presente les citamos y llamamos para el lunes, nueve que se contarán de este presente mes, a donde se les recibirá a cada uno su descargo; y los notificaréis personalmente pudiendo ser habidos, y si no en sus casas, mujeres, hijos o criados, para que se lo hagan saber, y les parará el perjuicio como si en sus personas se hiciesen y notificasen.
Hecho en Noviercas a seis días del mes de Diciembre de mil y seiscientos y cincuenta y dos años.
Martín García Castejón - Francisco Ibáñez - Por mandado, Gaspar de Corella

En la dicha villa a ocho días del mes de Diciembre del dicho año; por ante mí el dicho escribano, Juan García corredor de esta villa dio fe [de] haber notificado el mandamiento de suso a todas las personas en él contenidas en sus personas y de sus mujeres, hijos y criados; y de ello dio fe.
Ante mí, Gaspar de Corella.

Auto y condenaciones
En la dicha villa de Noviercas, a veinte y ocho días del mes de Diciembre de mil y seiscientos y cincuenta y dos años; por ante mí el presente escribano y testigos, sus mercedes de los señores Martín García Castejón y Francisco Ibáñez alcaldes ordinarios de esta dicha villa, habiendo visto la visita general que se ha hecho y las penas en que han incurrido conforme a la declaración de los apeadores, y que se les ha notificado se descarguen, y atendiendo al descargo que algunas personas han dicho verbalmente, y lo demás que se debe ver por ellas, hicieron las condenaciones y apercibimientos siguientes.

- Lo primero, a Francisco Millán le condenaron por el molino en dos reales ... 68 [maravedís]
- A Francisco Tello por el femadal que tiene dentro de la dehesa le condenaron en cuatro reales ... 136
- A Diego Hernández por el molino y tener por referir las medidas, y por lo demás en tres reales ... 102
- Más al dicho Diego Hernández por tener el femadal dentro de la dehesa se le condenó en cuatro reales ... 136
- En cuanto a la entrada del huerto se le manda se demuela y derribe, y los mojones los guarde y vuelva la pared por donde iba.
- A Domingo Calonge por la visita del molino le condenaron en dos reales ... 68
- A la viuda de Marco Calvo por la entrada de la pieza en Carraciria le condenaron en dos reales ... 68
- A Miguel Solano por otra entra de otra pieza le condenaron en otros dos reales ... 68
- A Diego Hernández por la entra de otra pieza a otros dos reales ... 68
- A don Rodrigo de Montoya por la entra de otras dos piezas en dicho camino que eran de Domingo Pastor, cuatro reales ... 136
- A Martín Gonzalo por el molino y hallar por referir las medidas le condenaron en tres reales ... 102
- A Juan Herbás Pastor por haber arado el paso y aguadero en una pieza de Montoya le condenaron en seis reales y que lo deje [so] pena de mil maravedís ... 204
- A Francisco Álvaro por otra entra en el mismo paso condenáronle en dos reales ... 68
- A Pedro Millán de la Fuente por la pieza entrada de Carraciria por dos partes, condenáronles en tres reales ... 102
- A Martín García Candilichera por el pajuguero de las eras condenáronle en cuatro reales ... 136
- La de Marco Izana por otro pajuguero algo entrado le condenaron en real y medio ... 51
- A Pedro Calonge por otro pajuguero en las eras le condenaron en cuatro reales ... 136
- A Miguel Calonge por entrado en (sic) femadal en las eras le condenaron en tres reales ... 102
- A Diego García Castejón por el pajuguero de Los Barrancos le condenaron en un real ... 34
- A Diego del Río por otro poco paja en el mismo Barranco le condenaron en un real ... 34
- A Diego Hernández mayor por el femadal en las eras delante del arreñal de Tomás le condenaron en tres reales ... 102
- A Miguel de Tablares por otro en el mismo sitio le condenaron en tres reales ... 102
- A Miguel Calvo por otro en el mismo sitio otros tres reales ... 102
- A Pedro Marco cojo por un femadal en las dichas eras le condenaron en dos reales ... 68
- A Juan Morcillo por el pajuguero en la calle de Carrahinojosa le condenaron en dos reales .. 68
- Ana Morales otro femadal en el mismo sitio tres reales ... 102
- Marco Izana otro femadal en el mismo sitio tres reales ... 102
- Marco Calvo otro femadal en el mismo sitio en otros tres reales ... 102
- Al bachiller Calonge por otro en el mismo sitio le condenaron en tres reales ... 102
- A Cristóbal Morcillo por otro en [el] mismo sitio le condenaron en tres reales ... 102
- A Diego del Hoyo por otro en dicho sitio le condenaron en tres reales ... 102
- A Martín Sebastián por un pajuguero en Carragómara le condenaron en tres reales ... 102
- Juan Diago por un femadal en Los Barrancos un real ... 34
- Juan de Mamutio por otro en el mismo sitio un real ... 34
- A la Simona por el femadal delante de su casa le condenaron en dos reales ... 68
- A don Rodrigo de Montoya por el rompimiento de la pieza que ha hecho delante de su molino de Llorente Tello, mandaron que lo deje por ser del concejo y le condenaron en cien maravedís ... 100
- Asimismo mandaron que la cequia del molino de La Serrana que ha mudado lo deje. Y lo mismo el sitio del huerto vuelva a la pared por donde antes iba. En cuanto al pedazo de tierra que está entre la cequia y el río desde la cerrada del Soto adelante, la dan por de concejo, y mandaron que la cequia la vuelva por donde antiguamente solía ir. Y mandaron que los dichos mandatos se cumplan y ejecuten, con apercibimiento que será castigado.

Y dichas condenaciones aplicaron para los gastos de esta visita, con que la cuarta parte de ellas se saque para los señores del Real Consejo, para los montados.
Así lo mandaron y firmaron. Testigos: Juan García y Juan Sánchez, vecinos de la dicha villa.
Martín García Castejón - Francisco Ibáñez - Ante mí, Gaspar de Corella

Juan de Ledesma, procurador general de esta villa, ante su merced parezco y digo que por cuanto parezco y digo (sic) que Carlos de Biamonte ha cerrado el desaguadero de la arca de la fuente, y los huertos de abajo los apeadores lo han dado por de perjuicio; sus mercedes se sirvan de mandar que se derribe las paredes y quede la servidumbre que antes solía tener; porque pasando tiempo podrían alegar posesión, y así no tenga la villa necesidad de pedir licencia a los dueños de ello, y mandarlo derribar pues es justicia.

Otrosí, vuesas mercedes, digo como los apeadores fueron con la visita a los molinos y hallaron en el molino [en el] que hoy vive Diego Hernández, y hallaron que habían metido un pedazo del huerto y la cequia que la habían mudado por donde antes solía ir; y asimismo ha rompido unos pedazos delante el dicho molino, que es de Montoya, y dijeron los apeadores que era de perjuicio. Y asimismo manden que exhiba las ventas si las hubiere, y donde no, que manden que lo deje. Y asimismo manden que la cequia que ha echado por el paso Carratoranzo que declaran los apeadores y la han amojonado que la ciegue y la eche por su posesión, pues es justicia; y para ello ecétera
Y asimismo se sirvan de mandar limpiar las eras y los cemadales que están drento el lugar.
Juan Ledesma

Auto
Por presentada y que la verán y proveerán justicia. Proveyéronlo sus mercedes de los señores Martín García Castejón y Francisco Ibáñez alcaldes ordinarios de esta villa de Noviercas, en ella a veinte y tres de Diciembre de mil seiscientos y cincuenta y dos años.
Ante mí, Gaspar de Corella

En la villa de Noviercas, a treinta y uno del dicho mes de Diciembre del dicho año; por ante mí el dicho escribano, sus mercedes de los señores alcaldes, vista la dicha petición mandaron se cumplan y ejecuten los mandatos de visita so las penas y apercibimientos en ellos contenidos. Así lo mandaron y firmaron.
Y en cuanto a la cerrada que ha hecho Carlos de Biamonte y el huerto de la capellanía de Pedro Miguel que han cerrado y ocupado el paso y desaguadero del arca principal de la fuente, mandaron que se derribe y demuela y que quede exento para paso y desaguadero, porque de haberlo cerrado es de mucho perjuicio. Así lo mandaron y firmaron.
Martín García Castejón - Francisco Ibáñez - Ante mí, Gaspar de Corella.