En la villa de Noviercas, a veinte y dos días del mes de Diciembre de mil y seiscientos y cuarenta y un años; por ante mí el presente escribano y testigos, sus mercedes de Martín Celorrio y Sebastián de Ledesma alcaldes ordinarios de la dicha villa, Marco García Royo, Miguel Calonge y Juan Millán Patrón regidores de la dicha villa; comenzaron [a] hacer visitas generales de caminos, eras, mojones de términos, como es uso y costumbre de se hacer en cada un año, en conformidad del privilegio real que esta villa tiene; y así la hicieron con asistencia de Miguel Morcillo procurador general de esta villa y Miguel García fiel de ella.
Y para la hacer hicieron parecer ante sí a Diego Ledesma y Miguel Calvo, vecinos de la dicha villa, apeadores nombrados por el ayuntamiento de la dicha villa, de los cuales recibieron juramento a Dios y a una cruz en forma de derecho, y lo hicieron bien y cumplido, so cargo del cual hicieron la visita y amojonamientos en la forma siguiente:

- Lo primero se comenzó la visita por las eras de La Solana, y en ellas se halló entrado un cimadal de Miguel Morcillo.
- Ítem, se halló otro cimadal de Diego García Castejón.
- Ítem, se halló otro cimadal entrado de Miguel Calonge.
- [Falta una línea por deterioro] [paju]gueros de Juan Millán son de perjuicio. Mandaron los quite, y le condenaron en cien maravedís ... 100
- En las dichas eras hallaron cuatro o seis carguillas de fiemo, [que] dicen es de Guillén. Mandaron lo quite que es de perjuicio.

- Fuese las eras del señor San Roque abajo, y se halló delante las casas de María Visiedo un cimadal de María Visiedo. Diéronlo por de perjuicio, y le condenaron en real y medio ... 51 [maravedís]
- Ítem, se halló otro en la dicha parte de Rodrigo Montoya. Mandaron lo quite que es de perjuicio, y le condenaron en real y medio ... 51
- Hallose entrado en las eras un cimadal de Miguel García.
- Otro del señor Sebastián de Ledesma alcalde.
- Detrás de las casas de Juan Sebastián mandaron quitar un femadal de Francisco Pascual que es de perjuicio, y le condenaron en un real ... 34
- Y otro de Juan Casado. Mandaron lo quite, y le condenaron en real y medio ... 51

- Fuese el camino arriba de Nuestra Señora del Rebollar y hallaron entrada una pieza de la de Domingo Enciso, y le condenaron en medio real ... 17
- Ítem, se halló otra de Juan Calvo, y le condenaron en medio real ... 17
- Ítem, otra de Antón Pascual, y le condenaron en medio real ... 17
- Ítem, otra de Diego García Castejón, y le condenaron en medio real ... 17
- Ítem, otra pieza entrada del dicho Juan Calvo, condenáronle en medio real ... 17

- Ítem, de allí se fue a Carrahinojosa. Hallose en el camino una poca paja de Gaspar de Corella, de perjuicio.
- Ítem, otro del bachiller Calonge, de perjuicio.
- Ítem, otro de Diego Ledesma. Diéronlos por de perjuicio.

- De allí se fue a La Pontecilla; y dieron por entrada en el camino una pieza de Baltasar de Montoya por la parada; y por arriba y la cequia del camino, [diéronlo] por de concejo.
- En la pieza de Miguel Mateo, que quite la piedra del camino y la meta en su pieza. Y las plantas que ha puesto declaran que es en tierra de concejo y no de su heredad. Y le condenaron en un real, digo en dos; y se le apercibe que la cequia la ciegue y la eche por la otra parte de los aces, [so] pena de mil maravedís ... 68

Visitose el mesón de Francisco García, camas, aposentos, cebada y arneros?; hallose bien. Y por causas le condenaron en dos reales para gasto [de] la visita.

Hallose delante de las casas de Juan Millán un cemadal; diéronlo por de perjuicio; mandaron [que] luego lo quite.

Visitose el horno nuevo; tienda y tabernas. Hallose buen recado.
Visitose el horno viejo.
Visitose el mesón de Domingo Ledesma, camas y todo lo demás; y le condenaron en dos reales ... 68.

Y por hoy cesó la visita con protestación que hicieron de la fenecer y acabar. Testigos: Martín Molinos alguacil y Pedro Esteras, vecinos de la dicha villa.
Ante mí, Gaspar de Corella.

En veinte y tres del dicho mes y año se continuó con la visita y se visitaron los mojones de Valfallado entre esta villa y la de Ágreda y Soria.

- Visitose el molino de Francisco Tello y las medidas. Condenáronle en dos reales ... 68
- Visitose el molino de Domingo Pastor y las medidas, y le condenaron en dos reales ... 68
- Visitose el molino de Domingo Calonge y las medidas, y le condenaron en dos reales ... 68
- Visitose el molino de Martín Gonzalo y las medidas, y le condenaron en dos reales ... 68

- Visitose el camino de Carraborobia, y el camino adelante se halló entrada una pieza de Juan Hernández que la tiene Domingo Pastor.
- Ítem, se halló otra que tiene Miguel de Izana entrada, y le condenaron en un real ... 34
- Ítem, se halló otra entrada del bachiller Calonge
- Ítem, se halló otra pieza entrada de Miguel Morcillo.
- Ítem, se halló otra pieza entrada de Rodrigo de Montoya.
- Ítem, se halló otra entrada de Antón Pascual.

[Falta una línea por deterioro] y lo firmaron la justicia y regimiento los que supieron, y los demás una cruz, y lo firmó el procurador y fiel; y por el dicho Diego Ledesma apeador, que dijo no saber, a su ruego lo firmó un testigo.
Martín Celorrio - Sebastián de Ledesma - Marcos García Royo - Miguel Calonge - + - Miguel Morcillo - Miguel García - Miguel Calvo - A ruego, Miguel Morcillo - Ante mí, Gaspar de Corella.

Corredor de esta villa, requerid a todas las personas que abajo se hará mención, que dentro de tercero día parezcan ante nos a se descargar, decir o alegar lo que les convenga en razón de las entras que se les [ha] hallado en los caminos y en las eras y otras partes, que son de perjuicio, como parece por las visitas generales que se han hecho este presente año; que son los siguientes:

Miguel Morcillo por un cimadal.
Diego García Castejón por un cimadal.
Miguel Calonge por otro femadal.
Juan Millán dos femadales en las eras, que los quite pena de mil maravedís luego.
Guillén que quite unas carguillas de fiemo de las eras.
María Visiedo quite delante su casa un femadal de perjuicio.
Rodrigo de Montoya que quite otro femadal delante la casa [de] María Visiedo que es de perjuicio.
Miguel García recoja el femadal [que] está entrado.
La de Domingo Enciso una pieza entrada en el camino de Nuestra Señora.
Juan Calvo otra pieza entrada.
Antón Pascual de otra pieza entrada.
Diego García Castejón otra pieza entrada.
Juan Calvo otra pieza entrada en dicho camino.
Juan Casado quite el femadal de las eras.
Francisco Pascual que quite el femadal de las [eras].
El bachiller Calonge quite el femadal de Carrahinojosa que es de perjuicio.
Diego Ledesma otro en dicho camino.
Corella una poca paja.
Baltasar de Montoya que deje la entra en Carrapinilla.
Miguel Mateo, quite la piedra del camino y deje la entra de la pieza.
Francisco García por el mesón.
Juan Millán quite el fiemo delante su casa que es de perjuicio.
Domingo Ledesma por el mesón.
Domingo Pastor, el molino.
Francisco Tello, por el molino.
Domingo Pastor una pieza entrada en el camino.
Miguel Izana otra pieza entrada.
El bachiller Calonge deje la entra de la pieza.
Miguel Morcillo otra pieza entrada.
Rodrigo Montoya otra pieza entrada.
[Falta texto por deterioro] otra pieza entrada.

A todos los susodichos requerid a que dentro del dicho término parezcan y se descarguen y aleguen lo que les convenga, que les guardaremos su justicia; y el término pasado, no lo haciendo, proveeremos lo que fuese de justicia y se les condenará a cada uno en la pena en que ha incurrido, y esto sin más les citar ni llamar; que por el presente les citamos.
Y haréis las notificaciones personalmente pudiendo ser habidos, y si no en sus casas a sus mujeres, hijos o criados, para que no pretendan ignorancia.
Dada en la villa de Noviercas a veinte y siete de Diciembre de mil y seiscientos y cuarenta y un años.
Martín Celorrio - Sebastián de Ledesma - Por mandado, Gaspar de Corella.

En la dicha villa a veinte y ocho del dicho mes y año, por ante mí el dicho escribano, Miguel Palacios pregonero dio fe haber notificado el mandamiento de esta otra parte contenido a las personas en él contenidas, y él les dio fecha. Testigos: Juan Calvo y Francisco de la Puerta, vecinos de la dicha villa.
Ante mí, Gaspar de Corella

Auto   [En el documento original este auto está antes del requerimiento]
En la villa de Noviercas, a treinta y uno de Diciembre de mil y seiscientos y cuarenta y un años; por ante mí el presente escribano y testigos, sus mercedes de los señores Martín Celorrio y Sebastián de Ledesma alcaldes ordinarios de la dicha villa, vistas las dichas visitas y condenaciones las aplicaron para el gasto de la visita que se hizo; y mandaron se dé memorial de ellas al mayordomo. Así lo mandaron y firmaron.
Martín Celorrio - Sebastián de Ledesma - Ante mí, Gaspar de Corella