Visitas anuales del término de Noviercas

Introducción

El ayuntamiento de la villa de Noviercas, cada año, realizaba una visita de inspección a cuanto formaba parte de su término: mojones, molinos, caminos, mesones, hospital, hornos, etc.; dando cuenta, los comisionados para tal efecto, a los alcaldes de las infracciones observadas en dicha inspección, tales como la entrada de tierras labrantías en los caminos, falta de pesas o medidas en aquellos lugares en los que debían disponer de ellas (molinos, tiendas, mesones), el abandono de restos o desperdicios donde no debía haberlos, etc.
El ayuntamiento notificaba las infracciones a aquellas personas responsables de la infracción para que alegaran lo que pudiera ser en su favor, y una vez oídos se indicaban las penas (multas) correspondientes, así como las medidas correctoras a que hubiera lugar.

En estos informes de inspección se aprecia cómo las denuncias se hacen durante la visita, mientras que las penas impuestas constan a continuación de cada una de ellas con distinto tipo de letra y tinta.

Hay tres conceptos que se repiten asiduamente en estas relaciones:

Pajuguero
Lugar donde se deja pudrir el pajuz. (Riojanismos - culturaderioja.org)
Siendo el significado de pajuz la paja a medio pudrir, ya desechada de los pesebres; y también la paja muy menuda que los labradores abandonan en la era y destinan para estiércol. (RAE)
Cimadal
Aún no habiendo encontrado esta palabra, puesto que Cimar está relacionado con 'recortar las puntas de algunas cosas como de la hierba o de los árboles' (María Moliner), un cimadal podría hacer referencia a unos amontonamientos de hierba o restos de siega.
Femadal
Lugar donde se acumula el fiemo (estiércol).

La palabra 'cimadal' deja de utilizarse en 1651, empezándose a utilizar 'femadal', por lo cual habría que pensar que ambas harían referencia a lo mismo.

Ayuntamiento de Noviercas

Volver al índice de Documentos de Noviercas